身在德国的Martina（化名，女）等了一年多，终于拿到了法院的离婚判决书，虽然这份判决书还要再等上半年才最终生效，但是在电话那头的Martina已经无法再掩饰自己内心的喜悦了，高兴之极，她哭了。。。。。。是啊，回想起一年前，Martina头上还包扎着绷带，绷带还渗出丝丝血迹，丈夫这次的殴打，使她最终坚定了离婚的决定。

    事情还要回到20年前的中国西南部的一个城市。因对中国文化的热爱，1988年刚满20岁的Martina留学来到中国西南部一个城市，学习期间与中国青年李逵（化名）相识，两个人相爱了，学习期间恋爱是美好的，二人经过一年的相互了解，于次年在中国登记结婚。婚后很快很快有了两个儿子。

    1991年Martina在中国的学习结束了，二人一起回到了德国，由于语言障碍，李逵一直无法找到合适的工作，待业在家。恋爱期间的美好隐藏了李逵很多性格缺陷，当生活的残酷与现实来临时，李逵终于暴露了他的本性。李逵整日无所事事，得过且过，并且开始游手好闲。由于他喜欢电影艺术，所以做着大导演的梦想，整日坐在家中期待着自己一夜成名。而此时的Martina一人苦苦支撑整个家庭，既要学习工作，又要照顾两个孩子和丈夫。而李逵却无视Martina的辛苦奔波，稍不顺心，就对Martina开始百般挑剔和非难，后来从最初的争吵，渐渐演变成了对Martina的大打出手，Martina几度报警后，李逵便几度跪地求饶，心地善良的Martina又给了他机会。后来丈夫李逵称自己因为语言的原因，无法在德国找到好的工作，建议二人来中国生活。Martina出于对丈夫李逵的考虑，便答应了，二人于2001年又回到了中国上海。

    由于对中国语言和文化的精通，加之自己专业的精湛，Martina很快在上海找到了一份非常好的工作，但是丈夫李逵却仍旧恶习不改。依旧做着名牌大导演的梦，终日无所事事。Martina的劝告往往换来的是更加暴力的拳打脚踢，几次在警察和居委会的调解下，李逵态度较好的先认错，但好景不长，更加严厉的殴打相继而来，更为严重的是，两个儿子都已十几岁了，一看到自己的爸爸就浑身发抖。最后一次，Martina的头被丈夫李逵用木椅撞破，报警后Martina在警察的安排下到医院验了伤，头部缝了7针。为了寻求帮助，Martina当天带着孩子住进了朋友家里，第二天来到了上海市妇女权益保障中心寻求援助。在工作人员的建议下，Martina找到了我们，做了详细的法律咨询，最后拿起了法律的武器来捍卫自己的合法权益。

    自Martina的案件正式启动法律程序后，在律师和当事人的共同努力下，历经一年多的时间，终于使自己摆脱了以前灰暗的婚姻生活。实际上，家庭暴力的现象目前在我们的生活当中，国内婚姻或者涉外婚姻中都大量存在。问题的关键是遇到这样的事情，尤其是出于弱势地位的女性该如何面对和解决。

律师点评：

    第一，区分家庭暴力与否。

现实生活中，家庭中存在暴力现象是较为普遍的，但并非所有发生在家庭中的打骂、争执都能构成家庭暴力。所谓“家庭暴力“，根据《中华人民共和国婚姻法解释（一）》的规定，是指行为人以殴打、捆绑、残害、强行限制人身自由或其他手段，给家庭成员的身体、精神等方面造成一定伤害后果的行为。法律要求必须在身体或精神上造成一定的伤害后果，比如殴打行为造成轻伤以上的，一般会被认定为家庭暴力。

    第二，通过法律保护自己。

我国婚姻法和妇女权益保护法中都有相应的规定。《中华人民共和国妇女权益保障法》第二条规定，第二条修改为：“妇女在政治的、经济的、文化的、社会的和家庭的生活等各方面享有同男子平等的权利。。。“禁止歧视、虐待、遗弃、残害妇女。”该法第四十六条：“禁止对妇女实施家庭暴力”。同时，我国婚姻法也对有关禁止家庭暴力以及家庭暴力的法律责任追究做了明确的规定。同时，作为律师，也建议大家在遇到家庭暴力这类事件时，一定要通过相关部门解决问题，保护自己的人身安全，切不可“以硬碰硬”、“ 以牙还牙”。一般如果遇到家庭暴力，我们会首先建议您采取报警的方式，这样警察会就相关事件进行详细了解，并根据事件的具体事态作出处理，如果有受伤情形，则需要到相应医院进行验伤。即使问题得不到根本性的解决，那么也会在以后的诉讼中留下对自己有利的证据。

    同时，随着中国与世界的日益紧密接轨，跨国婚姻也越来越为人们所熟悉和接受。这里律师还建议大家，所涉涉外婚姻的处理过程中，如果有在中国境外形成的证据等材料需要在中国法院运用的，一定要在相应的国家做好公证和认证手续后，才会得到中国法院的认可。